《珍惜》

詞曲：太陽盛德導師

Lyric and composer: Master Ted Sun

 

這一生許多精彩緣依
There are many wonderful affinities in this life

都值得從此好好珍惜

that we need to cherish greatly

不論是順或逆的軌跡
Whether fortune or misfortune

總看那是種非凡天際

They are all an extraordinary phenomenon

 

人生苦短 你我懂這道理

Life is too short, we need to understand this truth

時時刻刻真的要珍惜

We must always cherish it

珍惜能徜徉於天地

Being able to cherish life allows us to resonate with the Universe

珍惜能在幸福的分秒裡

Being able to cherish life allows us to immerse in happiness every moment

我願珍惜那點滴在心裡

I want to cherish every bit of life and keep it in my heart

品味著紅塵幻化精彩戲

Enjoy the wonderful constant changes in the material world

珍惜這幕幕的歲月痕跡

Cherish every instance in each stage of life

珍惜此時此刻的天地裡

Cherish this moment in time

這一生許多精彩緣依
There are many wonderful affinities in this life

都值得從此好好珍惜

that we need to cherish greatly

不論是順或逆的軌跡
Whether fortune or misfortune

總看那是種非凡天際

They are all an extraordinary phenomenon

 

人生苦短 你我懂這道理

Life is too short, we need to understand this truth

時時刻刻真的要珍惜

We must always cherish it

珍惜能徜徉於天地

Being able to cherish life allows us to resonate with the Universe

珍惜能在幸福的分秒裡

Being able to cherish life allows us to immerse in happiness every moment

 

我願珍惜那點滴在心裡

I want to cherish every bit of life and keep it in my heart

品味著紅塵幻化精彩戲

Enjoy the wonderful constant changes in the material world

珍惜這幕幕的歲月痕跡

Cherish every instance in each stage of life

珍惜此時此刻的天地裡
Cherish this moment in time

 

我願珍惜那點滴在心裡

I want to cherish every bit of life and keep it in my heart

品味著紅塵幻化精彩戲

Enjoy the wonderful constant changes in the material world

珍惜這幕幕的歲月痕跡

Cherish every trace in each stage of life

珍惜此時此刻的天地裡

Cherish every moment in this world.
Cherish this moment in time

珍惜這幕幕的歲月痕跡

Cherish every instance in each stage of life

珍惜此時此刻的天地裡
Cherish this moment in time